انكشف المستور.. وقّعت الطلاق بثقة وبعد 10 ثواني بس طلع إنها صاحبة إمبراطورية طيران!

مبروك يا إلينا. في النهاية كنتِ دائمًا بارعة في التوقيع وترك الآخرين يقررون بدلًا منك.
ارتدّ صوت التصفيق الساخر الذي أطلقه رودريغو سافيدرا في أرجاء مكتب المحاماة كصفعةٍ مسموعة.
مبروك يا إلينا، قال بتلك الابتسامة المتعالية التي أتقنها خلال اثني عشر عامًا من الزواج. أخيرًا تتخذين قرارًا ذكيًا، توقّعين الطلاق وتقبلين ما أعرضه عليكِ من دون شجار مثل غيركِ..
رفعت إلينا فيغيروا نظرها عن الأوراق. في التاسعة والثلاثين من عمرها، بشعرها الأسود المرفوع في كعكةٍ متقنة، وذلك الفستان الكحلي الذي كان يعدّه دائمًا لائقًا بزوجةٍ من مستواي، وقّعت الصفحة الأخيرة بهدوء بيت بولانكو، واحدة من السيارتين، وتعويضٌ سخيّ يقول رودريغو إنه سيكفيها لتعيش بكرامةٍ لسنواتٍ قليلة.
ففي النهاية، تابع رودريغو وهو يضع نسخته من الأوراق جانبًا، ليس الأمر وكأن لديكِ خيارات حقيقية. تركتِ العمل منذ سنوات لتدعمي مسيرتي، ولا مسيرة لكِ من دون علاقاتي، ومن دون مستوى حياتي. حسنًا، من الأفضل أن تتقبلي الواقع.
ابتسم الأستاذ هيريرا، محاميه، برضا.
أما الأستاذة باتريسيا ميندوثا، محامية إلينا، فبقيت صامتة بملامح لا تُقرأ.
قال رودريغو وهو ينظر إلى ساعة رولكس عندي اجتماع خلال ثلاثين دقيقة. ذلك العقد مع باتريسيو ميندوثا تعرفين، المليونير في صناعة النقل سيكون أكبر صفقةٍ في مسيرتي.
جمع أوراقه في حقيبةٍ من الجلد الإيطالي وتوجه نحو الباب. نراكِ يا إلينا، ولا تقلقي، سيكون حالكِ جيدًا. النساء مثلكِ دائمًا يجدن رجلًا آخر يتكفل بهن.
أُغلق الباب خلفه بنقرةٍ هادئة.
انتظرت إلينا عشر ثوانٍ بالضبط قبل أن تُخرج هاتفها. كانت رسالةٌ تنتظرها على الشاشة
السيدة فيغيروا، طائرتكِ الخاصة جاهزة للإقلاع الساعة السادسة مساءً. المستثمرون في ساو باولو يؤكدون اجتماع الغد. الكابتن رييس.
نظرت باتريسيا ميندوثا إليها بابتسامةٍ كسرت أخيرًا صرامتها المهنية. كم تتوقعين سيستغرقه كي يكتشف أن باتريسيو ميندوثا ألغى اجتماعه؟
أغلقت إلينا الهاتف ونهضت. على الأرجح حين يحاول أن يشرح للمليونير في النقل لماذا زوجته عفوًا، طليقته هي في الحقيقة مالكة أيروفيغيروا إنترناسيونال.
كانت أمطار نوفمبر تقرع الزجاج الواسع في الطابق الرابع والعشرين من برج غوادالوبي، لكن إلينا فيغيروا بالكاد كانت تسمعها. ظلّت عيناها، بلون القهوة العميق الذي كان رودريغو يشبّهه يومًا بمولي بويبلا الذي كانت تعدّه جدته، مثبتتين على الوثائق أمامها.
تلك الصفحات البيضاء المطبوعة بحروفٍ صغيرة ومصطلحات قانونية كانت تمثل نهاية اثني عشر عامًا من الزواج. يداها،الرقيقتان الثابتتان، كانتا تمسكان قلم مون بلان الذي أهدته لها حماتها في أيامٍ أفضل.
كان مكتب المحاماة هيريرا وشركاؤه يفيض بمزيج الخشب المصقول، والجلد الفاخر، ورائحة القهوة المطحونة حديثًا؛ تلك الرائحة التي تميّز الأماكن التي تُتخذ فيها القرارات الكبيرة في مكسيكو سيتي. أثاث الماهوغاني يلمع تحت الضوء الصناعي، والجدران مزيّنة بشهاداتٍ مؤطّرة وصورٍ للشركاء مع سياسيين ورجال أعمال بارزين.
كانت إلينا قد جلست في أماكن كهذه مرارًا خلال مسيرتها، لكن ليس يومًا في ظرفٍ بهذه الخصوصية.
أمامها، يفصل بينهما طاولة اجتماعات كبيرة تكفي لاثني عشر شخصًا، جلس رودريغو سافيدرا. زوجها، وقريبًا طليقها، يرتدي بدلة رمادية من طراز أوكسفورد تعرف إلينا أن ثمنها يفوق ما تكسبه عائلاتٌ مكسيكية كثيرة خلال أشهر. شعره الكستنائي، المصفف دائمًا إلى الخلف بجلٍّ مستورد، لم تخرج منه شعرة واحدة عن موضعها.
في الثالثة والأربعين من عمره، حافظ رودريغو على المظهر الذي صقله منذ أيام الجامعة في معهد مونتيري للتكنولوجيا، مظهر الرجل المولود للنجاح. عيناه الزرقاوان، إرث جدّةٍ كبرى ألمانية وصلت إلى المكسيك مطلع القرن العشرين، كانتا تلمعان برضًا تعرفه إلينا جيدًا. إنها النظرة ذاتها التي يطلقها حين يُغلق صفقةً رابحة، أو حين يدفع منافسًا إلى الانسحاب من السوق.
كان يتكئ في كرسيه الجلدي كملكٍ على عرشه، ذراعاه معقودتان، وابتسامة لا تصل تمامًا إلى عينيه.
قال رودريغو بصوته الأجش، الذي كان من أول ما جذب إلينا إليه إلينا آمل أن تفهمي أن هذا هو الأفضل لكلا الطرفين. ستبدئين من جديد من دون ضغوط مستوى حياتي.
رفعت إلينا نظرها عن الأوراق. وجهها، المؤطر بشعرٍ أسود مرفوع في كعكةٍ منخفضة، بقي ساكنًا. في التاسعة والثلاثين كانت لا تزال تحمل أناقة طبيعية ورثتها عن أمها، امرأة من أواكساكا علّمت الأدب في المدارس الحكومية طوال حياتها.
وجنتاها المرتفعتان وبشرتها القمحية الفاتحة منحاها مهابة لا تصنعها أي كميةٍ من مساحيق التجميل.
قالت إلينا بصوتٍ لين لكنه ثابت أفهم تمامًا يا رودريغو. بعد كل هذه السنوات، أعتقد أن كليْنا يستحق حرية أن يكون من هو حقًا.
تنحنح الأستاذ فرناندو هيريرا من مقعده في رأس الطاولة. كان رجلًا ممتلئًا في الستين، بشاربٍ أشيب. نظارته ذات الإطار الذهبي عكست أضواء السقف وهو يراجع الأوراق مرةً أخرى.
إلى جواره، كانت الأستاذة باتريسيا ميندوثا، محامية إلينا، تراجع ملاحظاتها بتركيز. كانت باتريسيا في الخامسة والأربعين، نحيلة ذات شعرٍ مجعد قصّته بطريقةٍ مهنية. وفي عينيها الخضراوين ذكاءٌ حاد جعلها من أفضل محاميات قضايا الأسرة في المدينة.
قال هيريرا بنبرة رسمية السيدة فيغيروا، هل أُتيحت لكِ فرصة مراجعة جميع بنود الاتفاق؟ كما ترين، السيد سافيدرا كان كريمًا جدًا في النفقة المؤقتة وتقسيم الممتلكات.
اعتدل رودريغو في جلسته قليلًا، كأن تلك الكلمات تصادق على كرمه. خلال الأشهر الستة الماضية من التفاوض أصرّ على أن تحصل إلينا على ما يعدّه هو مبلغًا عادلًا من أصول الزواج. وفي ذهنه كان ذلك يشمل بيت بولانكو الذي ستحتاج إلى بيعه لأنه سيحتفظ هو ببنتهاوس سانتا في، وواحدة من السيارتين، وتعويضًا ماليًا يقول إنه سيكفيها للعيش بكرامة لسنواتٍ قليلة.
قالت إلينا وهي تقلب الصفحات ببطء راجعت كل شيء بعناية. كانت أظافرها المطلية بأحمر خافت تتباين مع البياض. يبدو لي أن البنود تعكس تمامًا ما يعتبره رودريغو عادلًا.
كان في نبرة إلينا شيء جعل باتريسيا تنظر إليها بطرف عينها، لكنها حافظت على وجهها المهني. خلال الاجتماعات الكثيرة التي سبقت هذا اليوم، بدت إلينا هادئة على نحوٍ يربك أحيانًا. لم تصرخ قط، ولم تفقد رباطة جأشها، ولم تطالب بأكثر مما كان رودريغو مستعدًا لمنحه.
باتريسيا تعاملت مع مئات حالات الطلاق، وكانت تعرف أن موقف إلينا غير مألوف لشخصٍ يخسر الكثير ماليًا. لكن رودريغو فسّر ذلك الهدوء على أنه استسلام.
سنواتٍ طويلة بنى بعنايةٍ سردية تقول إنه كان المحرك الاقتصادي الحقيقي لزواجهما. حين التقيا في مؤتمر أعمال عام 2012، كانت إلينا تعمل منسقةً لعمليات دولية في شركةٍ نادرًا ما كانت تتحدث عنها بتفاصيل. أما رودريغو فكان حينها مديرًا إقليميًا في شركة استشاراتٍ إدارية تدير حسابات بعض أكبر الشركات في البلاد.
قال رودريغو فجأة بابتسامة حنينٍ لم تكن صادقة تمامًا أتذكر حين التقينا كنتِ طموحة جدًا. لكن الطموح من دون العلاقات الصحيحة، من دون الخبرة المناسبة حسنًا، تعرفين كيف تنتهي هذه القصص.
لم ترد إلينا فورًا. طرقت أصابعها بخفة على الطاولة وهي تتذكر أول حديثٍ بينهما في فندق فور سيزونز قبل اثني عشر عامًا. كان رودريغو ساحرًا للغاية وهو يتحدث عن رحلاته، وعن القرارات المليونية التي يتخذها، وعن المطاعم الحصرية التي يتعشى فيها مع عملاء مهمين.
أما إلينا فذكرت عملها باقتضاب من دون تفاصيل. كانت قد تعلمت مبكرًا أن الإفراط في تحديد المسؤوليات المهنية في بعض الدوائر قد يكون ضد المصلحة.
قالت إلينا ببطء وكأنها تتذوق الكلمة الطموح نعم، أظن أنني كنت أملكه. لكن السؤال هل الطموح بلا أساسٍ هو طموحٌ فعلًا، أم مجرد وهم؟
ضحك رودريغو، ضحكة ملأت الغرفة كما لو أنها نكتة بارعة. هذه إلينا دائمًا فلسفية. لكن في العالم الحقيقي يا عزيزتي، النتائج تتحدث وحدها.
والنتائج التي كان يقصدها كانت واضحة لمن يعرف الزوجين خلال السنوات الأخيرة سكنٌ في منطقةٍ راقية، عطلتان دوليتان كل عام، وسيارة BMW حديثة يبدلها كل سنتين. وإلينابحسب النسخة الرسمية التي كان رودريغو يروّجهاتركت العمل لتدعم مسيرته بعد الزواج بقليل.
الحقيقة كانت أعقد، لكن إلينا سمحت لتلك النسخة المبسطة أن تنتشر. في السنوات الأولى، حين بدأ رودريغو يقدّمها في المناسبات الاجتماعية بوصفها زوجتي التي تهتم بالبيت، حاولت إلينا تصحيح الأمر، لكن التصحيح كان يجرّ إلى أحاديث محرجة. والأحاديث المحرجة تتحول إلى شجارات. والشجارات تنتهي باتهام رودريغو لها بأنها تريد منافستي بدل أن تدعمني. تدريجيًا تعلمت إلينا أن الابتسام وتغيير الموضوع أسهل حين يُسأل الناس عن عملها.
كان رودريغو يقرأ ذلك الصمت باعتباره تأكيدًا أنه كان محقًا منذ البداية إلينا احتاجت الاستقرار، وهو من قدّمه لها. والآن، في نهاية الزواج، تجسدت تلك القراءة في تقسيم الممتلكات أمامهما.
قالت إلينا موجهة كلامها لمحامي رودريغو أستاذ هيريرا لدي سؤال حول بند السرية.
عدّل هيريرا نظارته وبحث عن الصفحة. بالطبع. ينص البند على أنه لا يحق لأي طرف الإدلاء بتصريحاتٍ علنية عن تفاصيل الزواج أو أسباب الطلاق. إنه حماية متبادلة لسمعة الطرفين المهنية.
أومأ رودريغو برضا. من المهم إبقاء هذه الأمور خاصة يا إلينا. منصبي في الشركة يتطلب التكتم.
تأملت إلينا النص لحظة. كان البند فكرة رودريغو، قدمها على أنها لحماية كليهما من أي فضيحة. لكن إلينا كانت تعرف أن الدافع الحقيقي حماية الصورة التي صنعها لنفسه رجل أعمال ناجح بحياة أسرية مستقرة وتقليدية.
قالت أخيرًا يبدو معقولًا. كانت السرية دائمًا مهمة في عائلتي.
وكانت هذه أيضًا من الأمور التي أساء رودريغو فهمها باستمرار. إلينا جاءت من عائلةٍ من الطبقة الوسطى في أواكساكا، لكن ليست الطبقة الوسطى الفقيرة التي تخيلها. والداها كانا متعلمين ومجتهدين. أمها أستاذة أدب، وأبوها مهندس مدني عمل في مشاريع بنى تحتية مهمة للدولة. علّماها قيمة السرية لا خوفًا من الفقر، بل مبدأً.
اهتز هاتف رودريغو فوق الطاولة، وظهرت رسالةٌ لمحتها إلينا بطرف عينها من مساعده تذكّره بغداءٍ مع مستثمرين محتملين في الثانية ظهرًا. كان رودريغو قد رتب الطلاق صباحًا ليحتفل بتحرره بغداء عمل. رمزية يحبها يغلق فصلًا ليفتح آخر أكثر وعدًا.
قال وهو ينظر إلى رولكس حسنًا نحن جاهزون للتوقيع. لدي اجتماع مهم بعد الظهر.
نظرت باتريسيا إلى إلينا باستفهام. في لقاءاتهما الخاصة، أصرت