امرأة مسنة
ذهبت امرأة مسنة لتنظيف بئر مزرعة مهجورة فوجدت سلما لم يكن من المفترض أن يراه أحد. في عام ١٨٩٨ فقدت ماريا داس دوريس فيريرا أرملة تبلغ من العمر ٦٣ عاما كل شيء. توفي زوجها قبل عامين وبيع منزلها الصغير لسداد الديون وتشتت أطفالها الثلاثة في جميع أنحاء الجنوب عاجزين عن مساعدتها. وحيدة ويائسة قبلت أي عمل يتاح لها في مزارع المناطق الداخلية من ميناس جيرايس حتى تلك التي لم يرغب بها أحد. كانت مزرعة سانتا ريتا التي كانت ملكا سابقا لعائلة مينديز مملوكة لجواكيم مينديز دا سيلفا رجل يبلغ من العمر ٥٨ عاما أرمل منذ خمس سنوات. كان يدير أراضيه بيد حازمة ولكن عادلة. على عكس العديد من أعوان المنطقة كان يلتزم بالدفع في الوقت المحدد ولم يسيء معاملة عماله لكنه معروفا بعزلته. على حافة الأرض بالقرب من الغابة كانت هناك بئر قديمة لا يستخدمها أحد. يقال إنها ملعونة. قبل عقود غرق عبد هناك وأقسم
العمال أنهم سمعوا أنينا الليل. البئر مهجورة ومغطاة بألواح خشبية قديمة. لم تكن ماريا داس دوريس تؤمن باللعنات الجوع والبرد يخيفانها أكثر بكثير. قد وصلت إلى سانتا ريتا ثلاثة أيام. يواكيم بحاجة شخص لتنظيف المناطق المهجورة بشكل عام وهو عمل شاق يتجنبه الرجال. صباح يومها الثالث اقترب منها يواكيم. قال بصوت عميق هناك الخلف الغابة. مهجورة. أريدك أن تنظفي حولها وتتأكدي إمكانية ترميمها. إذا نظفتها جيدا فسأدفع لك مبلغا إضافيا. كلمة إضافي موسيقى تطرب ماريا. أخذ أدواته وسار الموقع. البئر المصنوعة حجارة مجهزة مغطاة بالأعشاب والألواح المتعفنة. استغرق تنظيف المنطقة ثلاث ساعات. عندما انتهى نظر فوق الحافة ظلاما عميقا رطبا. ألقى حجرا فسمع صوت ارتطام الماء بعيد. قرر النزول للتحقق جودة المياه. ربط حبلا سميكا بشجرة وأضاء مصباحا معلقا بخصره وتوكل الله وبدأ بالنزول. أحرق الحبل يديه المتصلبتين
