اختفى ثلاثة توائم عام 1981 – وبعد 30 عاماً، لاحظت والدتهم شيئاً حطم عالمها…
أعاد الصورة بيدين ثابتتين.
لا بد أن تلك الكاديلاك تعود لشخص آخر.
أومأ والتر برأسه قليلاً، ووضع يده على كتف إيف.
حسناً، على الأقل لدينا الآن إجابتنا.
أومأت إيفي برأسها أيضاً، لكنها لاحظت التغيير الطفيف في وضعية والتر، والطريقة التي شد بها فكه، والطريقة التي تجنب بها فجأة النظر إليها.
كان يحاول الحفاظ على هدوئه، لكن شيئاً ما أزعجه.
نظر هوارد إليهم مرة أخرى، وكان وجهه غامضاً لا يمكن قراءة ملامحه.
هل تعتقد أن سيارة الكاديلاك مرتبطة باختفاء ابنك؟ أجاب والتر: لسنا متأكدين.
لم تثر الشرطة هذا الموضوع أبداً في عام 81.
لقد لاحظنا ذلك في الصورة اليوم فقط.
ألقى هوارد نظرة خاطفة على ساعته.
الساعة تقارب الثالثة والنصف.
سنحتاج إلى البدء في إنهاء العمل.
التفت إلى رجلين يقفان خلف طاولة العرض.
لنبدأ بتوضيب الأمتعة.
ينتهي الحدث في تمام الساعة الرابعة.
ثم التفت إلى إيفي ووالتر مرة أخرى، وكان صوته مهذباً.
ينبغي عليك إلقاء نظرة حولك ما دام هناك متسع من الوقت.
بعد حوالي 5 دقائق، سيقدم أطفال مزرعتنا العرض الختامي.
إنه هناك فقط.
وأشار إلى منصة خشبية صغيرة على حافة أرض المعرض.
إنه حلو للغاية.
قد تستمتع به.
قال والتر وهو يومئ برأسه: “شكراً لك”.
كان من دواعي سروري رؤيتك مجدداً يا هوارد.
وبينما كانوا يبتعدون عن الخيمة، كانت إيفي تتبعهم قليلاً.
أدارت رأسها، وألقت نظرة أخيرة خاطفة، ثم سمعت ذلك.
صوت هوارد، منخفض، حاد، وملح.
أُبعد عن الحشد، وانشغل بالتحدث في هاتفه.
غادر فور انتهاء العرض.
أحضر دييغو من هنا.
وقفة.
نعم، الآن.
توقفت إيفي في منتصف الخطوة.
استدارت ببطء.
كان هوارد مشغولاً بتوجيه موظفيه مرة أخرى، مبتسماً ومشيراً كما لو لم يحدث شيء، لكن نبرة الإلحاح في صوته لا تزال تتردد في أذنيها كجرس إنذار.
أسرعت في خطاها ولحقت بوالتر.
كان قلبها يخفق بشدة الآن، وعقلها يعج بالأسئلة التي لم تجرؤ بعد على طرحها بصوت عالٍ.
وصلوا إلى المسرح الصغير في الهواء الطلق حيث كان الأطفال، حوالي عشرين طفلاً، يصطفون في صفوف منتظمة.
كان معظمهم تتراوح أعمارهم بين 6 و 9 سنوات، وكان هناك عدد قليل منهم أصغر سناً.
كانت ملابسهم زاهية الألوان وبسيطة الصنع، وعيونهم تلمع ترقباً.
بدأت الموسيقى، لحن شعبي مبهج باللغة الإسبانية، وبدأ الأطفال بالغناء.
كانت أصواتهم عذبة وبريئة، لكن إيفي لم تستطع التركيز على اللحن.
مسحت عيناها الحشد، والموظفين، والظلال خلف الخيام.
كانت تراقب كل حركة، باحثة عن أي شيء، أي شيء يبدو في غير مكانه.
ثم رأته، رجلاً يتحرك بسرعة بالقرب من أكشاك الباعة المتجولين خلف حافة المسرح مباشرة.
سار بخطى ثابتة، بل وبإلحاح، يشق طريقه عبر أرض المعرض كشخص لديه وجهة وموعد نهائي.
كان شعره يلتقط أشعة الشمس، داكن اللون، كثيف، ومجعد بشكل لا لبس فيه.
همست قائلة: “والتر”، وهي تمسك بذراعه.
“انظر، هناك بجوار خيام الباعة.” جذبت إيفي كم والتر، وعيناها مثبتتان على الشخص الذي كان يخطو بسرعة عبر أرض المعرض.
قالت بهدوء وهي تشير إليه بتكتم: “انظر إلى ذلك الرجل”.
“الشخص الذي يتحرك بسرعة.”
أترى شعره؟ ألا يشبه فرديناند؟” تتبع والتر نظرتها، وضاقت عيناه وهو يتتبع الرجل الذي يشق طريقه عبر الحشد.
كان التشابه غريباً.
قال ببطء: “نعم”.
“هذا مذهل.” سألت إيفي، وهي بالكاد تخفي ارتعاش صوتها: “هل تعتقدين أنهما توأمان؟”
“ولكن قبل أن يتمكن والتر من الرد، كانت قد بدأت بالفعل في التحرك، متسللة بين المتفرجين، مصممة على الحصول على رؤية أوضح.”
تبعهم والتر عن كثب، ولحق بهم بينما كانوا يلتفون حول كشك حلوى القطن ويضعون أنفسهم في مكان يمكنهم فيه المراقبة دون لفت الانتباه.
وصل الرجل إلى كشك هواردز هيفن وكان يتحدث مع هوارد نفسه.
بدا تبادلهما للأحداث متوتراً.
كلمات سريعة، وإيماءات حادة.
ثم، عندما استدار الرجل قليلاً إلى الجانب، شهقت إيفي.
كان هو.
أو بالأحرى، كان هو تقريباً.
نفس الخصلات الداكنة الكثيفة، ونفس الحاجب المحدد، ونفس الابتسامة المشرقة المفعمة بالحيوية التي عكست ابتسامة فرديناند تمامًا.
“لو لم تكن تعرف الحقيقة، لأقسمت أنه نفس الشخص، إلا أن هذا الشخص كان بوضوح شخصًا آخر.”
همست قائلة: “لا بد أن يكون هذا هو الأخ الذي ذكره فرديناند”.
“دييغو،” هو من ناداه هوارد، لأن وجه والتر شحب، وعيناه مثبتتان على الرجلين المنغمسين في الحديث.
قال لنفسه تقريباً: “نفس الابتسامة، نفس العيون”.
انكسر صوت إيف وهي تمسك بذراعه.
والتر، هل يمكن أن يكونا لوكاس ونوح؟ لم يقل شيئاً.
كانت أفكار حواء تتسارع.
أتذكر؟ كان غابرييل دائماً الأصغر حجماً.
كانت عيناه أكثر رقة، وأسهل في التعرف عليها.
كان نوح يتمتع بحاجبين كثيفين، وكان هو الأسرع، ودائماً ما كان يتسلق الأشجـ ـار.
كان لوكاس الأكثر جرأة، وكان دائماً يقودهم.
