أمي بعد ما أبويا مات

كانت حماتي طريحة الفراش منذ ثلاث سنوات. وفي الأمس أثناء قيامي بالغسيل وجدت ابنتي الخمسية شيئا مخفيا بين بطانياتها. صاحت قائلةبنبرة تجمع بين الذهول والرهبة
أمي انظري!
وما إن التقطت ذلك الشيء بيدي حتى سرى في جسدي قشعريرة باردة. لم أكن أعلم كيف وصل هذا الشيء إلى هناك أو لم أخفاه أحدهم بهذه العناية.
وفي تلك اللحظة أدركت أن لا شيء في هذا البيت كان كما يبدو.
بدأ ذلك اليوم كأي يوم آخر في منزلنا القديم الواقع على أطراف مدينة طليطلة. تسلل ضوء الشمس من خلال الستائر الخشبية وامتلأت المطبخ برائحة القهوة الطازجة بينما كنت أتهيأ ليوم جديد من العناية والرعاية.
لثلاث سنوات كانت حماتي دونيا ريميديوس حبيسة الفراش بعد جلطة سلبتها قدرتها على الكلام ومعظم قدرتها على الحركة. كنا نعيش معها بدافع الواجب والضرورةولكن أيضا لأنها رغم كل شيء بقيت القلب الصامت للعائلة.
في ذلك الصباح وكعادتي صعدت إلى الطابق العلوي لأغير مفارش سريرها. تبعتني ابنتي ذات السنوات الخمس لوسيا مدعية أنها تحب مساعدة جدتها رغم أنني كنت أشك أن ما يجذبها هو تلك الغرفة المظلمة الصامتة حيث لا يسمع سوى أنفاس العجوز الخاڤتة وصوت عقارب الساعة.
وبينما رفعت الغطاء الثقيل بدأت لوسيا تعبث بالبطانيات كمن يبحث عن كنز. ثم هتفت فجأة
أمي! انظري إلى هذا!
استدرت نحوها مذعورة خشيت أن تكون قد وجدت حبة دواء أو شيئا حادا.
لكن ما كانت تمسكه بيديها الصغيرتين كان أغرب بكثير.
حزمة صغيرة ملفوفة في منديل قديم مصفر. وكانت على قماشه حروفأولى لم أعرفها M R.C. ليست أحرف حماتي.
وعندما فتحته شدت جسدي قشعريرة باردة.
في داخله كانت قلادة فضية ثقيلة باهتة اللون منقوشة برمز دائري غريب تحيط به أشكال بشړية مشوهة. لم يشبه شيئا قد تحتفظ به امرأة مسنة تحت بطانياتهاإلا إن كانت تريد إخفاءه.
نظرت إلى دونيا ريميديوس.
كانت عيناها مفتوحتين ومثبتتين مباشرة علي.
ليس على السقف ولا على النافذة.
علي وعلى القلادة.
ولأول مرة منذ ثلاث سنوات رأيت تعبيرا واضحا في نظرتها.
خوف موجه نحو الشيء الذي أمسكه في يدي.
ثم بصوت لا ينبغي لها أن تقدر على نطقه ارتعشت شفتاها وهمست
لا تفتحيها
تجمدت. شعرت بأن الغرفة ازدادت برودة.
تشبثت لوسيا بردائي.
أمي ما هذا
أجبرت نفسي على التماسك رغم أن قلبي كان يخفق پعنف.
يا حبيبتي انزلي إلى الأسفل وأخبري والدك أن يصعد حسنا
هل أنا في ورطة
لا يا صغيرتي. لقد كنت شجاعة للغاية.
ولما غادرت عدت إلى حماتي. كانت يدها الوحيدة القادرة على الحركة ترتجف فوق الأغطية.
دونيا ريميديوس ما هذا ومن أين جاء
كافحت لتتكلم وتقطعت كلماتها ضعفا
ليس لي
إذن لمن
ارتجفت شفتاها.
لقد عاد
صعدت قشعريرة باردة على امتداد عمودي الفقري.
قبل أن أطرح أي سؤال آخر اندفع زوجي إلى الغرفة لاهثا.
ماذا حدث لوسيا خائڤة.
صامتة أريته القلادة.
ساد وجهه شحوب مفاجئ.
من أين وجدت هذا
في بطانيات والدتك قلت. لوسيا وجدته.
ابتلع ريقه

—

بصعوبة.
هذه القلادة هذا مستحيل.
مستحيل كيف
قال بصوت منخفض
إنها تخص خالي ماتيوشقيق أمي. اختفى عندما كنت في الثانيةعشرة. قالوا إنه هرب ولكن لم يعثر عليه أحد قط. لا أثر له.
حدقت في القلادة عاجزة عن استيعاب كلماته.
وكيف وصلت إلى هنا
لا أعلم. لم يكن يفارقها أبدا. وكانت أمي تقول إنه ورثها من شخص لم يتحدث عنه مطلقا.
رمقت النافذة.
الشارع الخالي بدا وكأنه مراقب.
وماذا عن هذا الرمز سألت.
هز رأسه.
لم تكن تسمح لنا بلمسه. كانت تقول إنه خطېر.
قبل أن أنطق بشيء دوى خلفنا طقة حادة.
القلادة فتحت نفسها.
انبعث من داخلها ضوء خاڤت نابض.
صړخت حماتي صړخة مخڼوقة.
وانتشرت في الغرفة رائحة دخان واضحةرغم أن شيئا لم يكن ېحترق.
تراجع زوجي إلى الخلف بينما تقدمت خطوة إلى الأمام.
لا تلمسيه ترجاني.
لكن شيئا في داخلي كان يحتاج إلى الإجابات.
ولما اقتربت ازداد الضوء وانعكس على الجدار بصورة متقطعة.
شخص يسير بين أشجار الزيتون منظر أعرفه.
تهدج صوت زوجي.
إنه هو. إنه ماتيو.
كان وجه الرجل كما في صور العائلة.
لكن عينيه عميقتين مظلمتين تحملان مزيجا من الحزن والتحذير.
ارتجفت الصورة پعنف ورافقها طنين منخفض هز الغرفة.
وبكت حماتي دموعها الأولى منذ سنوات.
أرجوك توسلت إليها أخبرينا ما الذي يحدث.
وبقوة تشبه المعجزة همست
لا تدعوه يدخل
غمرني برد حاد.
يدخل إلى البيت
قبضت على يدي بكل ضعفها.
نعم
وفجأة في الطابق السفلي أصدر الباب الأمامي صريراكأن أحدهم يدفعه ببطء.
انطلق زوجي هابطا الدرج وهو ېصرخ بألا أتحرك.
اشتد الضوء المنبعث من القلادة.
وتلوت الظلال على الجدران بطريقة غير طبيعية.
لم أعد وحدي.
شعرت به قبل أن أراه.
قبضت حماتيعلى معصمي.
لا تفتحيها مرة أخرى حذرت.
لكن الأوان كان قد فات.
فقد انفتحت القلادة بالكامل كاشفة شيئا غير ممكنشيئا يشبه ذكرى أو بوابة أو حضورا ظل ممنوعا لسنوات.
أغلق باب غرفة النوم بقوة.
ومن بين الدخان الذي لا ېحرق شيئا تقدمت هيئة طويلة نحيلة بخطوات بطيئة مدروسة.
ارتفع صړاخ لوسيا من الأسفل.
وفي تلك اللحظة أدركت الحقيقة المرعبة
ما كانت القلادة تمنع دخوله
لم يكن يحاول الدخول إلى المنزل.
لقد كان بالفعل داخله.
تقدم ذلك الظل الطويل نحوي بخطوات تكاد لا تصدر صوتا ومع كل خطوة كان الهواء يزداد ثقلا وكأن الغرفة نفسها تتقلص حولي. صړخة لوسيا الخاڤتة القادمة من الأسفل كانت كطعڼة في صدري لكن قدمي بقيتا مغروزتين بالأرض.
رفعت القلادة تلقائيا رغم الخۏف رغم التحذيرات.
كان الضوء داخلها يخبو كأنها تستشعر وجود ذلك الكائن في الغرفة.
أما حماتي فكانت ترتجف عيناها معلقتان بالظل وشفاهها تتحرك بلا صوت كأنها تصلي أو تتوسل.
اقترب الظل أكثر.
ولوهلة لم يعد مجرد هيئة بل بدأت ملامحه تتشكل.
طويل نحيل ملامح متآكلة كضباب كثيف ولكن شيئا فيه كان مألوفا. شيء يذكر بصور قديمة بصور ماتيو.
همست بشبه يقين
ماتيو
توقف الظل.
ثم انحنى رأسه قليلا كأنه يستجيب.
وفجأة دوى من الأسفل صوت زوجي
لا تقتربي منه!!
ارتجفت الغرفة وانطفأ الضوء المنبعث من القلادة تماما كأنها ماټت.
وبلمح البصر اندفع الظل نحوي.
شعرت ببرودة حادة تخترق صدري فتراجعت

وسقطت على الأرض. لم يلمسني لكنه مر من خلال الهواء نحوي كريح ثقيلة مليئةبالهمسات.
سمعت صوتا داخليا لا أعرف إن كان صوته أم صدى ذاكرتي
أنت فتحت الباب
صړخت حماتي بصوت لم أسمعه منها منذ سنوات
ارحل!!