بعد الطلاق رماني زوجي بوسادةٍ قديمة

تركت هذا حيث ستبقينه قريبا منك دائما.
هذا المال ليس كثيرا لكنه ما استطعت ادخاره عبر السنين. استخدميه حين تحتاجين إلى البدء من جديد حين تشعرين بأنك محاصرة أو حين ينسى أحدهم قيمتك. أخفيته في وسادتك لأنني كنت أعلم أنك لن تفارقيها أبدا ولأنني أردت أن تريحي رأسك دائما على الحب لا على الخۏف.
أينما ذهبت ذراعاي تحيطان بك.
بحب أمك.
غامت رؤية رايتشل بالدموع. ضمت الرسالة إلى صدرها وبكت بكاء عڼيفا حتى اهتز جسدها. كانت أمها قد ټوفيت قبل عام واحد من زفاف رايتشل. آنذاك ظنت أن هدية أمها الأخيرة كانت نصيحتها اختاري اللطف حتى حين يؤلم. لكنها أدركت الآن هذه كانت هدية أمها الأخيرة طريقة صامتة وسرية لحماية ابنتها حتى بعد المۏت.
عدت المال قرابة خمسة آلاف دولار من الأوراق المطوية بعناية. لم يكن الأمر متعلقا بالنقود فحسب بل بما ترمز إليه. كانت أمها تعلم أن رايتشل قد تواجه يوما ما انكسارا وقد تضطر إلى إعادة بناء حياتها من الصفر متوفره على صفحه روايات واقتباسات وقد أعدتها لذلك لساعات طويلة جلست رايتشل تائهة بين الحزن والامتنان. بدت الشقة الصغيرة فارغة لكن وللمرة الأولى منذ شهور لم تشعر بأنها وحيدة تماما. ملأت كلمات أمها كل زاوية في المكان.
همست إلى الصمت كنت تعلمين دائما أليس كذلك يا أمي
في صباح اليوم التالي استيقظت رايتشل باكرا. أعدت قهوتها ونظرت حول الشقة وأدركت أنها لا تريد أن تهدر دقيقة أخرى في البكاء على إيفان. وجدت إعلان وظيفة عبر الإنترنت لممرضة في عيادة مجتمعية محلية أجره متواضع لكنه عمل ذو معنى. أرسلت طلبها قبل أن تغير رأيها متوفره على صفحه روايات واقتباسات مرت أسابيع وبدأت رايتشل تعيد بناء حياتها. عادت إلى العمل بنوبات مضاعفة وادخرت كل دولار وكانت تمشي مساء بمحاذاة النهر لتصفية ذهنها. أحبها زملاؤها لقوتها الهادئة وابتسم لها المرضى لطيبتها. شيئا فشيئا بدأت تشعر بأنها حية من جديد.
ثم ذات يوم وبينما كانت تغادر العمل لمحت إيفان خارج العيادة. بدا أنحف منهكا وقد تلاشى وقاره الواثق.
قال مترددا رايتشل هل يمكننا التحدث
تسارع نبضها لكنها ثبتت في مكانها. ماذا تريد
قال بصوت خاڤت لقد أخطأت. البيت لم يعد كما كان من دونك. ربما نستطيع أن
قاطعته بابتسامة خفيفة إيفان لقد بدأت أنام من جديد. للمرة الأولى منذ سنوات.
قطب جبينه مستغربا تنامين
أومأت على وسادتي الخاصة.
ومن دون كلمة أخرى استدارت ومضت.
وأثناء عبورها موقف السيارات أدركت أمرا مدهشا لم تعد تشعر بأنها صغيرة أو مکسورة أو خائڤة. لقد منحتها رسالة أمها أكثر من المال منحتها الإذن بأن تبدأ من جديد.
وفي تلك الليلة حين عادت إلى البيت وضعت الرسالة في إطار صغير بجوار سريرها تذكارا هادئا بأن الحب حتى بعد الفقد والخېانة يمكن أن يظل ألين مكان للاتكاء